Mentions légales

Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet, relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSICE), les aspects juridiques suivants sont portés à votre connaissance : PROPRIÉTÉ DU SITE WEB

Propriétaire du site Web :	Boga Service LCA S.L, B-09641069 ci-après « Camping Ciudad de Albarracín » ou « le Site Web »
Adresse :	Camino Gea s/n Camping, 44100. Albarracín (Teruel)
Contact :	Tél. 978 710 197 – E-mail : recepcion@campingalbarracin.com
Activité :	Services d’hébergement

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION Le site web www.campingalbarracin.com a pour objet de faire connaître au public, en général, les activités que cette organisation réalise et les produits et services qu’elle fournit pour le développement de son activité. L’utilisation de l’une quelconque des fonctionnalités du Site Web implique l’acceptation expresse et pleine des conditions exposées ici, sans préjudice des conditions particulières qui pourraient s’appliquer à certains des services spécifiques offerts par le biais du Site Web. Le propriétaire du Site Web se réserve le droit d’effectuer, à tout moment et sans préavis, des modifications et des mises à jour des informations contenues sur son site Web ou dans sa configuration et sa présentation. Afin de maintenir à jour les informations publiées sur le Site Web, son contenu peut être modifié, corrigé, supprimé ou ajouté à tout moment, il sera donc conseillé de vérifier leur validité ou leur exactitude en consultant les sources officielles. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, INDUSTRIELLE ET CADRES (FRAMES) Tous les éléments qui composent le Site Web, ainsi que sa structure, sa conception, son code source, ainsi que les logos, marques et autres signes distinctifs qui y apparaissent, sont la propriété de Camping Ciudad de Albarracín ou de ses collaborateurs et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants. De même, les images et autres éléments graphiques contenus dans le Site Web sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants. Le propriétaire du Site Web interdit expressément la pratique du « framing » ou l’utilisation par des tiers de tout autre mécanisme qui altère la conception, la configuration originale ou le contenu de notre Site Web. L’utilisation des contenus doit respecter leur licence particulière. Ainsi, leur utilisation, reproduction, distribution, communication publique, transformation ou toute autre activité similaire ou analogue est totalement interdite sauf autorisation préalable et expresse du propriétaire du Site Web. La reproduction totale ou partielle des textes et contenus fournis par le Site Web est autorisée uniquement si toutes les conditions suivantes sont remplies :

• • L’intégrité des contenus, documents ou graphiques est maintenue

• • Le propriétaire du Site Web est expressément cité comme source et origine de ceux-ci.

• • Le but et la finalité d’une telle utilisation sont compatibles avec les objectifs du Site Web et/ou l’activité du propriétaire du Site Web.

• • Aucune utilisation commerciale n’est recherchée, leur distribution, communication publique, transformation ou décompilation étant expressément interdites.

Toute autre utilisation devra être communiquée et autorisée par le propriétaire du Site Web, au préalable et expressément. Concernant les citations de produits et services de tiers, le propriétaire du Site Web reconnaît en faveur de leurs titulaires les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants, leur simple mention ou apparition sur le Web n’impliquant l’existence d’aucun droit ni d’aucune responsabilité à leur égard, ni de soutien, de parrainage ou de recommandation. Le propriétaire du Site Web déclare respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle des tiers ; par conséquent, si vous estimez que notre Site Web pourrait violer vos droits, nous vous prions de contacter le propriétaire du Site Web. RESPONSABILITÉ Le propriétaire du Site Web ne garantit pas l’absence d’erreurs dans l’accès au site, dans son contenu, ni que celui-ci soit à jour, bien que le propriétaire du Site Web déploiera ses meilleurs efforts pour, le cas échéant, les éviter, les corriger ou les mettre à jour. Tant l’accès au Site Web que l’utilisation qui peut être faite des informations qu’il contient relèvent de la seule responsabilité de celui qui les effectue. Le propriétaire du Site Web n’est pas responsable des informations et contenus stockés, à titre d’exemple mais non limitatif, dans les forums, chats, blogs, commentaires, réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier des contenus de manière indépendante sur la page Web www.campingalbarracin.com. Néanmoins, et conformément aux dispositions de la LSSI, le propriétaire du Site Web se met à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de l’ordre, et collabore activement au retrait ou, le cas échéant, au blocage de tous les contenus qui pourraient affecter ou contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux droits des tiers ou à la morale et à l’ordre public. Si l’utilisateur estime qu’il existe sur le Site Web un contenu susceptible d’être classé dans cette catégorie, nous le prions de contacter le propriétaire du Site Web. Le propriétaire du Site Web n’est pas responsable des réponses données via les différentes adresses e-mail qui apparaissent sur son Site Web, et par conséquent, aucun effet juridique contraignant ne pourra en découler. LIENS OU HYPERLIENS Les liens contenus sur notre Site Web peuvent rediriger vers des contenus Web de tiers. L’objectif de ces liens est uniquement de vous faciliter la recherche des ressources qui pourraient vous intéresser sur Internet. Cependant, ces pages n’appartiennent pas au propriétaire du Site Web, qui ne révise pas non plus leur contenu. Par conséquent, le propriétaire du Site Web n’assume aucune responsabilité quant au contenu, aux informations ou aux services qui pourraient apparaître sur ces sites, qui auront un caractère exclusivement informatif et n’impliqueront en aucun cas une relation entre le propriétaire du Site Web et les personnes ou entités propriétaires de ces contenus ou propriétaires d’autres sites où ils se trouvent. Le propriétaire du Site Web ne peut pas non plus être tenu responsable du fonctionnement de la page liée ou des éventuels dommages pouvant résulter de son accès ou de son utilisation. Les liens vers le Site Web www.campingalbarracin.com devront respecter les conditions suivantes :

• • L’établissement du lien n’impliquera aucun type d’accord, de contrat, de parrainage ni de recommandation de la part de Camping Ciudad de Albarracín concernant la page qui établit le lien.

• • La page Web sur laquelle l’hyperlien est établi ne contiendra pas d’informations avec des contenus illicites, discriminatoires, contraires aux principes éthiques communément acceptés ou portant atteinte à l’ordre public, ni ne contiendra de contenus contraires à tout droit de tiers.

• • Le propriétaire du Site Web pourra demander le retrait d’un lien vers son site, sans avoir à invoquer de motif. Dans ce cas, la page qui a créé le lien devra procéder à sa suppression immédiate dès réception de la notification du propriétaire du Site Web.

• • Il n’est en aucun cas responsable et ne garantit pas la clarté, l’exactitude, la fiabilité, la correction ou la moralité des contenus ou services que l’établissement de l’hyperlien peut offrir. L’utilisateur assume sous sa seule responsabilité les conséquences, dommages ou actions qui pourraient découler de l’accès à la page Web de l’hyperlien.

• • La page Web sur laquelle l’hyperlien est établi ne pourra pas contenir de marque, de dénomination, de logo, de slogan ou d’autres signes distinctifs appartenant au propriétaire du Site Web, à l’exception des signes faisant partie de l’hyperlien lui-même.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES Dans les cas où des données personnelles sont collectées, traitées ou stockées, cela se fera conformément à la Politique de Confidentialité publiée sur le site Web et que vous pouvez consulter dans le pied de page du Site Web. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION La loi applicable en cas de litige ou de conflit d’interprétation des termes qui composent ces Mentions Légales, ainsi que pour toute question relative aux services de ce Site, sera la loi espagnole. Pour la résolution de tout conflit qui pourrait survenir à l’occasion de la visite du Site Web ou de l’utilisation des services qui y sont proposés, le propriétaire du Site Web et l’Utilisateur conviennent de se soumettre aux Juges et Tribunaux du domicile du propriétaire.